浙江省两会观察:文化“新三样”如何高质量出海?
浙江文化新三样高质量出海的关键支点
在制造业“新三样”刷新外贸曲线的一股更具想象力的力量正在浙江酝酿——以数字内容、国潮IP、沉浸文旅为代表的文化“新三样”,正成为连接全球消费者情绪的新桥梁。如何让这些带着东方审美与中国叙事的产品,从“走出去”升级为“走进去”“扎下去”,成为本届浙江省两会代表委员格外关注的话题。高质量出海不再只是规模扩张,而是要在全球市场建立长期品牌、稳定生态和可持续影响力。
从“卖产品”到“卖叙事”文化新三样的出海底色
传统外贸更多依赖性价比,而今天的文化“新三样”更依赖情绪价值与故事内核。无论是凭借短视频走红海外的“国风美学”,还是在流媒体平台上不断刷屏的中国动画和网文IP,本质上都体现了一个趋势——浙江正从“加工基地”迈向“叙事策源地”。这意味着,在谋划文化产业出海路径时,必须把内容策划、视觉风格、文化符号体系放在生产链条的前端,让“浙江制造”叠加“浙江讲述”,形成可识别、可记忆、可传播的整体形象,而不仅是一次性消费的单品。

体系化布局浙江文化新三样的三大板块
当前浙江文化“新三样”大致可以归纳为三个发力方向:一是以数字出版、网络文学、动漫游戏为代表的数字内容出海,二是以宋韵文化、瓯越风物、良渚文明符号为基础的国潮IP与文创产品,三是以城市IP、演艺新空间、主题街区和数字文旅体验为核心的沉浸式文旅输出。两会上关于“打造中华文化国际传播重要窗口”的讨论,实际上就是在推动这三大板块协同发力——用数字内容做叙事入口,用国潮IP做情感纽带,用文旅体验做场景承载,共同构建一个立体化的“浙江文化出海矩阵”。
内容维度的升级用高品质创作赢得全球共鸣
文化“新三样”能否高质量出海,首要前提是内容本身要足够“好看、好玩、好懂”。在浙江,一批聚焦宋韵、江南、水乡意象的动画、游戏、影视作品,已经开始尝试用更国际化的叙事方式讲中国故事。例如,有杭州文创团队将宋代点茶、香道、花札等生活细节融入剧情,通过节奏更紧凑、人物更立体、冲突更清晰的叙事结构,让海外观众先被故事吸引,再顺势接触到东方生活方式。这种先情感共鸣、后文化认同的路径,比单纯的文化输出更容易被记住。浙江省两会提出要进一步完善原创扶持、国际发行支持、译制补贴等政策体系,目的就是推动企业从“项目驱动”转向“IP驱动”,打造可以跨平台、跨品类延伸的长线内容资产。
技术与渠道的双轮驱动借数字化基础放大文化触达
浙江的优势不仅在于文化底蕴厚重,更在于数字经济基础扎实。要让文化“新三样”高质量出海,必须充分用好电商平台、跨境支付、云服务、AI翻译等基础设施,把内容和产品嵌入全球用户的日常生活场景。实践中,一些浙江企业借助短视频平台+跨境电商+本地履约的模式,把带有宋韵元素的家居、服饰、小摆件打造成“生活方式套装”,通过剧情短片讲故事,通过直播展示使用场景,再通过本地仓配实现快速送达,构成完整的出海闭环。两会期间,“用数字化能力完善文化产品全球供应链”的提法逐渐被频繁提及,也正是看中了浙江在平台经济和数字贸易上的先发优势。

品牌与IP运营从一次交易到长期记忆的建立

文化“新三样”与传统出口最大的差别,在于品牌势能决定了产业天花板。高质量出海必须从“卖货逻辑”转向“品牌逻辑”,在全球消费者心智中建立清晰定位。浙江不少城市已开始以“城市超级IP”的方式承接文化出海,例如打出“千年宋韵新潮杭州”“海丝门户宁波”“诗画江南温州”等标识,将城市故事与当地企业的文创产品、数字内容、文旅线路捆绑打包,形成统一视觉系统和叙事系统。对于企业而言,则需要学会长期运营IP:保持社交平台持续更新、跨国家地区举办线下快闪活动、与当地艺术家合作联名,用不断出现的触点来加深记忆,而不是只在购物节或单个展会上“昙花一现”。
本地化策略在“坚持本色”与“读懂他者”之间找平衡

高质量出海的关键不在于“迎合”,而在于在尊重差异中塑造共鸣。一方面,浙江的文化“新三样”必须保持自身的东方美学和价值底色,例如对克制、留白、自然共生、邻里温情的强调,这是与全球同类产品区别开的核心竞争力;又要通过专业的本地化团队,深入理解不同国家在宗教禁忌、色彩偏好、审美习惯上的差异。现实中,一些企业在东南亚市场更强调节庆氛围和互动体验,在欧洲市场则放大工艺细节与可持续理念,在中东市场则对人物造型、图案使用格外谨慎。在不改变精神内核的前提下做适度调整,既避免文化误读,又延展了产品的表达边界,这正是浙江文化出海需要持续打磨的能力。
典型案例一国风网文IP的全球链路重构
以某坐落于杭州的网络文学平台为例,它通过构建“创作 平台 翻译 社区”的完整生态,让一部玄幻题材作品可以迅速覆盖多语种市场。平台先通过算法和编辑双重筛选出具有海外潜力的作品,再投入专业团队进行多语种译制,并邀请当地读者参与“试读反馈”。根据数据和评论调整叙事节奏与人物设定后,再在海外平台连载,并同步布局漫画改编、音视频开发、周边衍生品。这种从一部作品延展为跨媒介IP宇宙的操作,使得浙江的网络文学不再只是“被翻译的文本”,而是不断长出新形态、新产品的产业源头,极大提升了内容出海的附加值与可持续性。
典型案例二宋韵文创的全链路出海样本
另一家位于绍兴和宁波的文化企业,则选择从“宋韵生活美学”切入。他们以宋代官窑瓷器、花鸟画、书法题跋为灵感,开发了一系列家居小物与香氛产品,再通过与跨境电商平台合作,构建“线上种草 线下体验”的出海场景。在海外大型商超和艺术节上,以“宋人一天”为主题打造沉浸展区,让观众在点茶、焚香、对弈、写字的互动体验中理解产品背后的文化意涵。产品不再只是陈列在货架上的商品,而是嵌入一个完整的生活方式叙事,这类案例在两会上被多次提及,成为代表委员讨论“如何把宋韵做成全球通用表达”的鲜活样本。
制度供给与生态培育为文化出海打造“暖环境”
高质量出海不能只依赖企业单兵突进,更需要制度层面的长期护航。围绕文化“新三样”,浙江省两会已在多方面释放信号:一是优化版权保护与交易机制,提升原创者收益预期,鼓励更多青年团队投身内容创新;二是完善海外风险保障,针对跨境结算、合规审核、知识产权争端等难题提供公共服务,降低中小企业试水成本;三是引导金融与资本更精准支持文化出海项目,通过创投基金、文化产业专项债等方式撬动社会资本;四是推动高校和行业组织建立相关人才培养与评价体系,解决懂内容、懂技术、懂国际规则的复合型人才短缺问题。只有当政策工具、市场主体、人才梯队形成合力,文化“新三样”的高质量出海才有坚实的底座。
从窗口到高地浙江文化出海的长期想象空间
浙江承担着“建设中华民族现代文明重要窗口”的时代使命,这一定位决定了文化“新三样”不仅要跑出经济速度,更要体现文明交流互鉴的温度与厚度。高质量出海意味着在全球市场上塑造可信、可亲、可敬的中国形象,让更多人通过动画、游戏、文创、文旅,理解一个多维度的当代中国。未来,随着更多数字技术融入创作生产、更多本地化团队扎根海外、更多城市主动打造文化品牌,浙江完全有机会从“文化产品输出地”跃升为“文化创意策源地”“文明对话组织者”。对于正在酝酿中的无数文化项目而言,如何在保留独特气韵的持续提升内容力、品牌力与运营力,正是迈向这一目标的关键变量。


